Simple reading · Open the interactive atlas

The Christological councils and their reception

Church History · 431–681

Ephesus, Chalcedon, Constantinople II, and Constantinople III addressed linked questions about the one Christ: who is born of Mary, how divinity and humanity are united, and whether His humanity includes a real human will and activity.

Historical context

The councils occurred amid contested terms, imperial politics, and lasting divisions. Their definitions should be read in sequence and in the wording of the acts, rather than compressed into one slogan.

Key points

Scripture

Primary sources

The Ephesian dossier includes Cyril's words:

Cyril's first anathema ties the title Theotokos to the confession that Emmanuel is truly God.

the Emmanuel is very God, and that therefore the Holy Virgin is the Mother of God

— St. Cyril of Alexandria, Twelve Anathemas against Nestorius (Anathema 1), trans. Henry Percival, Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Volume 14

Passage context and translation

Cyril's first anathema, reproduced among the Ephesian documents, grounds Theotokos in the identity of the one born from Mary: Emmanuel, truly God. This is Cyril's anathema, not a standalone council creed.

Before the excerpt

If anyone will not confess that

After the excerpt

(Θεοτόκος), inasmuch as in the flesh she bore the Word of God made flesh

Percival translation in Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Volume 14; displayed wording is part of Cyril's first anathema, with its further qualification retained in the source context.

Chalcedon defines:

Chalcedon's definition confesses one Christ in two natures without confusion, change, division, or separation.

in two natures, unconfusedly, immutably, indivisibly, inseparably [united]

— Council of Chalcedon, Definition of Faith (Definition of Faith), trans. Henry Percival, Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Volume 14

Passage context and translation

The definition confesses one and the same Christ in two natures while preserving both their distinction and their union in one person. Oriental Orthodox churches do not receive Chalcedon, even though later dialogues have identified significant shared Christological convictions.

Before the excerpt

This one and the same Jesus Christ, the only-begotten Son [of God] must be confessed to be

After the excerpt

and that without the distinction of natures being taken away by such union

Percival translation in Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Volume 14; the linked English translation uses the four adverbs shown here, rather than the alternate 'without ...' rendering.

The fifth council declares:

Constantinople II's fourth anathema rejects dividing the incarnation between two personal subjects.

there is only one Person, to wit: our Lord Jesus Christ, one of the Holy Trinity

— Second Council of Constantinople, Fourteen Anathemas on the Three Chapters (Section 4), trans. Henry R. Percival

Passage context and translation

The fourth anathema rejects accounts of the incarnation that leave the Word and the man Jesus as two personal subjects; its positive clause names the one personal subject.

Before the excerpt

the union of God the Word is made with the flesh animated by a reasonable and living soul, and that such union is made synthetically and hypostatically

After the excerpt

As a matter of fact the word ‘union’ has many meanings

Henry R. Percival's English rendering in NPNF2, volume 14; capitalization and punctuation follow the linked edition.

The sixth council confesses:

Constantinople III explicitly teaches two natural wills and two natural operations in the one Christ.

in him are two natural wills and two natural operations

— Third Council of Constantinople, Dogmatic Definition (Definition of Faith, Session XVIII), trans. Henry Percival, Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Volume 14

Passage context and translation

The council's Definition of Faith rejects Monothelitism by confessing that Christ's complete divinity and humanity include two natural wills and operations united in his one person. The prior wording in this record came from Pope Agatho's letter earlier on the linked page.

Before the excerpt

defining all this we likewise declare that

After the excerpt

indivisibly, inconvertibly, inseparably, inconfusedly, according to the teaching of the holy Fathers.

Percival translation in Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Volume 14; quoted from the Definition of Faith in Session XVIII, not from Agatho's preceding letter.

Sources and further reading

Related records

All records