Simple reading · Open the interactive atlas

Earlier Scripture as Guidance and Confirmation

Islamic Apologetics

The Christian case emphasizes that Qur'an 5:46 calls the Gospel guidance and light, 5:47 directs the People of the Gospel to judge by what God revealed in it, 5:68 tells the People of the Book to uphold Torah and Gospel, and 29:46 speaks of belief in what was revealed to them. The argument then asks whether these statements make sense if the communities possessed no trustworthy access to the revelation in question.

Perspective note

This is a Christian apologetics analysis. Muslim interpretations are identified as replies and should be read from their cited Qur'anic and tafsir sources before evaluation.

Key points

Primary sources

Read Qur'an 5:47 in Pickthall's translation:

This commands judgment by what was revealed in the Gospel. Identifying the precise historical referent and its relation to the four canonical Gospels requires additional evidence.

Let the People of the Gospel judge by that which Allah hath revealed therein.

— Qur'an, Qur'an (Chapter 5, Verse 47), trans. Marmaduke Pickthall, The Meaning of the Glorious Koran (1930)

Passage context and translation

This commands judgment by what was revealed in the Gospel. Identifying the precise historical referent and its relation to the four canonical Gospels requires additional evidence.

After the excerpt

Whoso judgeth not

Short exact excerpt from the Pickthall column of the linked parallel-translation page. Context fragments use that same column; whole-verse selections have a short fragment from the following verse. The argument must account for translation and interpretation differences.

Related records

All records